A Returners Magic - A Returner’s Magic Should Be Special - Novel Capítulo 94

A Returner’s Magic Should Be Special

Por: Stay Night Scan | Tradução: Pedro Amatsuk e revisão: Carlos

Capítulo 94:  Então Eles Vão (4)

Freechel se sentiu mais em casa enquanto trabalhava em seu cronograma de treinamento da primeira semana.

O treinamento foi duro, mas também foi muito revigorante para Freechel, pois ela finalmente sentiu que estava aprendendo algo novo. Finalmente parecia que ela estava frequentando a grande escola conhecida como Academia Hebrion.

A party de Desir ensinou-lhe muitas coisas e tudo se tornou combustível para impulsionar ainda mais seus estudos. Por exemplo, ela completou com sucesso o lançamento de [Watering], a chamada magia da água do Primeiro Círculo mais difícil de lançar.

‘O que está reservado para mim amanhã? O que vou aprender? '

A confiança de Freechel havia aumentado. Para o choque de outras pessoas que a conheciam, ela agora cumprimentava a todos com alegria. Eles perguntaram coisas como:

“Isso é realmente Freechel?”

“…?”

Freechel passou por um corredor e viu uma multidão murmurando sobre algo. Seus pés naturalmente a levaram ao epicentro do problema.

Era onde os armários estavam localizados. Uma vez lá, ela viu um rosto familiar. Ela se empurrou no meio da multidão e assim que viu o rosto da pessoa sentada no centro da multidão, não conseguiu evitar gritar.

"Erje!"

Erje era ex-membro do grupo de Freechel. Ela era uma pessoa agradável, sempre rodeada de amigos. Claro, Freechel era um de seus amigos. Erje estava olhando para seu armário com o rosto pálido.

Freechel ficou sem palavras quando viu o estado do armário. Havia um cheiro insuportável saindo de dentro dele. Os intestinos de algum tipo de animal foram jogados no armário e o sangue espalhou-se por toda parte, até pingar no chão.

"Oh, isso ..."

Freechel estava familiarizado com a cena à sua frente. Era muito familiar para ela.

“Erje! Você está bem? Você está machucado?"

“Freechel…?”

Erje virou a cabeça e encontrou Freechel no meio da multidão. Seus olhos mudaram como se de repente ela tivesse se encontrado cara a cara com um inimigo mortal.

"O que ... O que há de errado, Erje?"

Erje enxugou as lágrimas com a manga antes de falar.

"Você é um hipócrita. Você é nojento . ”

Freechel não esperava ouvir isso. Freechel e Erje não eram melhores amigos, mas ainda eram relativamente próximos. Freechel se viu sem nenhuma pista de por que o Erje parado à sua frente estava consumido pelo ódio. O rosto de Freechel traiu sua perplexidade com esta mudança de opinião.

Erje sorriu loucamente.

“Se você não fosse embora, isso não teria acontecido comigo. ”

Suas palavras rasgaram o coração de Freechel em pedaços.

"Por quem você acha que estou fazendo tudo isso?"

Tudo isso .

Hazing.

Isso era algo que Freechel recebera até ela sair da party. Depois que ela se mudou para a party de Desir, o bullying parou.

Ela pensou que tinha parado.

Não, não tinha. O alvo disso acabara de mudar.

“É tudo por sua causa. Porque você fugiu. ”

“…”

O novo alvo do bullying foi Erje. O encanto que ela normalmente exibia havia desaparecido completamente.

“Dê o fora daqui. Eu não preciso da sua pena. ”

Erje se virou e começou a limpar seu armário.

O coração de Freechel doeu muito. Ela estava exatamente nessa situação, sofrendo bullying o tempo todo até recentemente, e ninguém a ajudou. Ela estava sozinha. Freechel entendeu como Erje se sentia. Ela deve estar triste, infeliz e ressentida.

Mas foi só isso.

"Erje, acho que você está perdendo alguma coisa. ”

Erje parou de mexer as mãos.

“Não sou eu quem você precisa odiar. Não fiz nada de errado para merecer sua culpa. ”

"… O que? Eu me tornei o novo alvo porque você foi transferido para outro grupo! Do que diabos você está falando? "

Erje rosnou.

“Por que você acha que é por minha causa? Você é intimidado porque existem agressores por aí! Pare de tentar evitar a realidade. ”

“Você ficou tão corajoso, Freechel. Seu novo partido te ensina como dar um sermão em alguém? ”

* Click-clack *

Uma garota com uniforme escolar caminhou pelo corredor.

Llada Iddel.

Ela era membro do grupo que costumava dar trabalho ao grupo anterior de Freechel e também era quem a intimidava.

“... Estou dizendo o que precisa ser dito. Eu deveria ter falado sobre esse assunto antes. ”

Freechel afirmou com pura determinação.

"Mesmo? Então, que diferença faz falar sobre isso agora? O que quer que você diga, só vai me fazer cócegas. ”

Llada disse enquanto apertava a mão dela como se espantasse uma mosca.

“Eu não tenho mais interesse em você. É melhor você ficar fora do meu caminho e assistir do lado de fora. Isso não tem nada a ver com você . ”

“Não, eu não posso fazer isso. ”

"O que? Vocês…"

“Agora, eu posso ver isso tão claramente. Você é apenas um covarde que só pega nos fracos. ”

As palavras apaixonadas de Freechel claramente perturbaram Llada.

“Freechel, você parece ter entendido mal alguma coisa. ”

Llada começou a lançar magia.

“O fato de você estar agora no partido de Desir não significa que seu sangue mudou. ”

Era uma violação das regras lançar magia no prédio da escola, mas Llada não se importou. A magia do segundo círculo foi lançada em Freechel.

[Empage]

Freechel lançou magia de defesa, mas ela era apenas uma maga do Primeiro Círculo. A magia dela não conseguiu bloquear.

[Escudo de água]

“Owww !!”

*Baque*

Não fez absolutamente nada. A magia de defesa de Freechel foi rasgada como se fosse um pedaço de papel fino. Um punho de madeira atingiu seu abdômen e ela voou de volta para os armários.

“Arrgghh…”

Llada tinha ouvido claramente Freechel gemendo de dor, mas ela não se importou. Ela caminhou em direção a Freechel e pisou em suas costas. Não parecia que alguém iria se levantar para impedir sua violência. Ela deu alguns passos para trás e lançou outro feitiço do Segundo Círculo.

[Root Binding]

*Rachadura*

Da teia mágica, galhos de árvores se espalharam e envolveram o corpo de Freechel. A pressão que exerceu foi avassaladora.

“Agora, repita depois de mim. "Eu, como um plebeu sem valor, culpei um nobre e, portanto, mereço a morte. ’”

"… Você é o pior . ”

"Bem, se você diz . ”

Os galhos das árvores começaram a apertar ainda mais em torno do corpo de Freechel. Seus ossos corriam risco extremo de quebrar em pedaços, presumindo que ela pudesse suportar essa dor por muito mais tempo.

No entanto, Freechel não deixou nenhum som de desconforto escapar de seus lábios.

"É o bastante . ”

*Foto*

Alguma força desconhecida destruiu instantaneamente a magia de Llada. Os galhos das árvores em torno de Freechel desapareceram.

"Vocês!"

“Afaste-se de Freechel. ”

Foi Desir. Ele caminhou lentamente em direção às meninas e gesticulou com a mão. Llada se sentiu envergonhada, mas ela sabia o quão forte Desir era. Ela deu um passo para trás.

Llada não percebeu o elenco de Desir. Sua magia e capacidade eram tão incrivelmente fortes que sua habilidade não era nada grande na frente de Desir.

“Desir ...”

Freechel se levantou enquanto ela tossia. Desir notou alguns hematomas em sua pele. Ele também viu algumas marcas vermelhas aqui e ali.

“Eu tentei tanto não gritar com os alunos. ”

Desir suspirou enquanto continuava andando.

Llada sentiu a raiva emanando de Desir e instintivamente recuou na tentativa de escapar. Mas ela se viu encostada em uma parede. Não havia nenhum outro lugar para ir.

"Isso é demais . ”

[Ardósia]

[Criar Marsh]

Llada sentiu suas costas começarem a ficar molhadas. Em seguida, parecia que a parede estava prestes a engoli-la inteira. Ela mexeu seu corpo em ação para se afastar disso, mas quando ela se moveu, seu corpo afundou na parede mais rápido.

“Wa… Espere! O que você está fazendo?"

No espaço de apenas um segundo, seu corpo estava meio enterrado na parede. Ela só conseguia torcer os dedos.

"Tire-me daqui!"

"Eu não iria enterrá-lo se tivesse que levá-lo para sair tão cedo. ”

Llada tentou lançar magia para escapar, mas Desir simplesmente balançou a mão e bloqueou sua magia. Llada estava realmente desamparada.

“Você acha que vai ficar bem depois disso? Se algum professor aparecer, você está morto. ”

“Se preocupe com você mesmo, garoto. Seu corpo está preso na parede sob minha magia de ardósia. Posso rasgar seu corpo em pedaços com muita facilidade. ”

"O que?"

Desir começou a lançar magia novamente.

Llada percebeu que estava em perigo. Ela lutou na tentativa de se libertar, porém foi em vão. Depois de suas lutas, ela se viu exatamente no mesmo lugar na mesma parede.

A magia estava quase completa.

“E isso é magia de ampliação. Normalmente uso isso para aumentar o tamanho de um objeto, mas hoje posso usá-lo para preencher as lacunas e buracos na parede. ”

O dedo de Desir balançou em uma forma curva em direção ao local onde Llada estava enterrado na parede.

“Imagine se você fosse o buraco nesta parede. O que aconteceria com você se eu simplesmente fechasse este buraco? "

Ela ficaria sufocada.

“…!”

“Eu garanto que é uma dor em um nível totalmente diferente do que você experimentou em sua vida até agora. ”

*Sorriso*

O sorriso de Desir deu um calafrio a todos.

"Pare! Isto é suficiente! Eu entendo o que você está tentando me ensinar! ”

"Você parou de torturar os outros quando lhe disseram para parar?"

O elenco mágico começou a brilhar.

“Aeeeeeiik!”

‘Ele vai mesmo parar? _

Lágrimas escorreram dos olhos de Llada. Ela começou a soluçar incontrolavelmente. Ela estava bem além do ponto de se preocupar com o quão vergonhosa ela pareceria. Ela então gritou.

"Desculpe! Eu sinto muito! Por favor, me perdoe!"

Sua maquiagem se misturou com as lágrimas e começou a escorrer por seu rosto. Seu rosto ficou mais feio enquanto ela chorava e gritava. Desir não parecia se importar. Ele continuou com sua magia.

"Eu sinto muito! Por favor ... Por favor, me perdoe! ”

A magia foi invocada e deixou o dedo de Desir. Llada fechou os olhos com força e gritou.

“Yaiiiikkkkkkk!”

Llada saltou da parede como se tivesse vomitado.

“Screeeek!”

Llada não sentiu nenhuma dor. Foi estranho . Ela abriu os olhos com cuidado e viu Desir parado na frente dela, olhando para ela com um rosto sombrio.

"É assim que você diz. ”

“…”

Desir se virou e caminhou em direção a Freechel. Ele a ajudou a se levantar.

“Vou levá-lo ao centro médico. ”

"Como você sabia que eu estava aqui?"

Freechel perguntou com um olhar de curiosidade estampado em seu rosto.

“Eu estava passando e senti que alguém lançava magia. Só vim para dar uma olhada. Eu não esperava isso. ”

Se Freechel fosse abusado apenas fisicamente, então Desir não teria percebido até que fosse tarde demais.

“Sinto muito, Freechel. Eu sei que você tentou resolver isso sozinho, mas eu não pude evitar de pular. ”

Freechel foi espancado sem piedade. Desir não conseguia se afastar do que viu.

Freechel sorriu para Desir.

“Não, muito obrigado, Desir. Obrigado por me ajudar. ”

Desir viu um traço inconfundível de agonia escondido atrás de seu sorriso. Foi um sorriso amargo.